Monday, May 22, 2023

Alberto Estima de Oliveira — O Diálogo do Silêncio / The Dialogue of Silence 29

"Vertente" and "encosta" both mean "slope" or "hillside." Hence the echo, which doesn't work as well in English, but o que podes fazer? I like how the typography reflects the content.

-----

29


resgato o silêncio
na vertente    encosta

eco da montanha.


-----


29


i rescue the silence
on the hill    side

the mountain's echo.

No comments: