Alberto Estima de Oliveira — O Diálogo do Silêncio / The Dialogue of Silence 37

I translated "hoje a noite" as "tonight" despite the missing accent on "a." It'd have sounded really strange otherwise.

37


do compasso flui
o sonho

imagem
do vermelho

hoje a noite
é vazia

nem lua
sequer


-----


37


dreams
flow from the compass

image
of the red

tonight
is empty

not even
the moon